Przetłumacz na język niemiecki bez użycia translatora (10 zdań) 1.Piszę do ciebie ponieważ kupiłem odtwarzacz mp3 w Niemczech będąc na praktykach . 2.Niestety bateria w odtwarzaczu mp3 wyczerpuje się po 3 godzinach . 3.Natomiast ja muszę wyjechać na k

Przetłumacz na język niemiecki bez użycia translatora (10 zdań) 1.Piszę do ciebie ponieważ kupiłem odtwarzacz mp3 w Niemczech będąc na praktykach . 2.Niestety bateria w odtwarzaczu mp3 wyczerpuje się po 3 godzinach . 3.Natomiast ja muszę wyjechać na kilka dni do rodziny ponieważ potrzebują mojej pomocy. 4.Chciałbym cię poprosić czy byś zareklamował odtwarzacz mp3 w sklepie. 5.Odtwarzacz kupiłem w centrum handlowym w sklepie elektronicznym . 6.Mój odtwarzacz znajdziesz w moim domu w salonie na stole . 7.Poprosi sąsiada obok aby odtworzył ci moje mieszkanie . 8. Rachunek znajdziesz obok odtwarzacza . 9.Mam nadzieje że wszystko pójdzie dobrze 10.Jeśli będą jakieś problemy to się ze mną skontaktuj
Odpowiedź

1. Ich schreibe dir, weil ich einen MP3-Player während meines Praktikums in Deutschland erworben habe. 2. Leider wird die Batterie nach dem dreistündigen Betrieb des MP3-Players leer. 3. Ich muss dagegen für mehrere Tage weg zu meiner Familie, da sie meine Hilfe braucht. 4. Ich möchte dich bitten, den MP3-Player am Laden zu beanstanden. 5. Den Abspieler habe im Einkaufszentrum in einem Laden mit Unterhaltungselektronik gekauft. 6. Meinen Abspieler findest du meinem Haus auf dem Tisch im Wohnzimmer. 7. Wende dich an den Nachbar nebenan, der dir meine Wohnung öffnet. 8. Den Kaufbeleg findest du gleich beim Abspieler. 9. Ich hoffe, alles klappt. 10. Im Problemfall melde dich bitte zurück.

Dodaj swoją odpowiedź