DODAJ +
Język niemiecki

Przetłumacz na niemiecki się nie nudzić. Gdy tylko nadchodziły wakacje, spędzałyśmy je na plaży , bo naszym wspólnym hobby było pływanie. Gdy pewnego razu siedziałam w kawiarni , usłyszałam znajomy głos , gdy się odwróciłam ujrzałam moją przyjaciółkę z

Przetłumacz na niemiecki się nie nudzić. Gdy tylko nadchodziły wakacje, spędzałyśmy je na plaży , bo naszym wspólnym hobby było pływanie. Gdy pewnego razu siedziałam w kawiarni , usłyszałam znajomy głos , gdy się odwróciłam ujrzałam moją przyjaciółkę z , którą nie widziałam się kilka lat , od razu się przywitałyśmy , i zaczęłyśmy rozmawiać na wiele tematów o swoich rodzinach , pracy , spotkanie te odbyło się w miłej atmosferze , na koniec wymieniłyśmy się numerami telefonicznymi . Jak podoba Ci się moja przyjaciółka ?
Odpowiedź

"Się nie nudzić"- to po niemiecku:" sich nicht langweilen", ale nie do końca wiem, czy to też miało być zdanie, ale jest tylko nie dokończone... Reszta brzmi tak: Wenn nur die Sommerferien angebrochen sind, dann haben wir sie am Strand verbracht, weil  Schwimmen unser gemeinsames Hobby war. Wenn ich eines Males im Kaffee sass, habe ich eine bekannte Stimme gehört. Wenn ich mich umdrehte, sah ich meine beste Freundin, mit der ich mich ein par Jahre nicht gesehen hab. Sofort haben wir uns begrüßt und wir haben angefangen über viele Themas zu sprechen,über unsere Familien, über die Arbeit. Dieses Treffen fand in einer netten Atmosphäre statt. Am Ende haben wir unsere Telefonnummern getauscht. Wie gefällt dir meine beste Freundin? 

Dodaj swoją odpowiedź