Proszę o przetłumaczenie tych zdań :( - Moja siostra nie chciała wieczora panieńskiego, przed ślubem poszła na wizytę do fryzjera. Koledzy pana młodego urządzili mu wieczór kawalerski. Panna młoda miała skromną suknię ślubną i pofalowane włosy a pan mł

Proszę o przetłumaczenie tych zdań :( - Moja siostra nie chciała wieczora panieńskiego, przed ślubem poszła na wizytę do fryzjera. Koledzy pana młodego urządzili mu wieczór kawalerski. Panna młoda miała skromną suknię ślubną i pofalowane włosy a pan młody klasyczny garnitur. -Na weselu nie było zbyt wielu gości, para młoda postawiła na skromną uroczystość w towarzystwie najbliższych. -Impreza skończyła się dość późno, ponieważ zabawa była bardzo udana. Goście tańczyli, rozmawiali i cieszyli się. Bardzo się cieszę, że uczestniczyłam w tej uroczystości i jestem szczęśliwa, że moja siostra jest zadowolona.
Odpowiedź

- Meine Schwester wollte nicht ihren Mädchenabend vor der Hochzeit auf einem Besuch beim Friseur ging. Die Kollegen des Bräutigams arrangiert seinen Bachelor-Party. Die Braut hatte einen bescheidenen Brautkleid und gewelltes Haar und klassischen Anzug Bräutigam. - Bei der Hochzeit zu viele Gäste waren, stellen Sie sich das junge Paar eine bescheidene Zeremonie in der Gesellschaft von Lieben. - Die Veranstaltung endete ziemlich spät, denn das Spiel war sehr erfolgreich. Die Gäste tanzten, redeten und genossen. Ich bin sehr froh, dass ich an dieser Veranstaltung teilgenommen und ich bin glücklich, dass meine Schwester ist glücklich.

Dodaj swoją odpowiedź