1) Jestem licealistą i w następnym roku zdaję maturę. Jak przychodzę ze szkoły, przeważnie jest ktoś w domu. Będę również coraz rzadziej chory. Gotuję sobie makaron z sosem albo odgrzewam gotową pizzę. To jest szybkie i smacznie smakuje. Te wszystkie dyskusje o zdrowe odżywianie się uważam za zbyt przesadne. I to jest przecież tylko znowu jakaś przelotna moda. Każdy musi wiedzieć, co mu służy. Mi lepiej smakuje kiełbasa z curry niż tofu i kola lepiej od wody. 2) Jestem studentką, mam 22 lata i od trzech lat wegetarianką. Dlatego często jadam samemu. Wielu ludzi obawia się, że jest to niezdrowe, ale przecież jem produkty mleczne, jajka, sporo warzyw i owoców. Od momentu, w którym to nie jadam mięsa czuję się lepiej, mam lepszą kondycję i podczas sportu mam o wiele lepszą wytrzymałość. To znaczy, kompletnie rezygnuję z mięsa i ryby. Warzywa smakują mi lepiej niż ryba. Dlatego wcale nie odczuwam ich braku.
Przetłumacz na język polski :
1.Ich bin Gymnasiast und mache nächstes Jahr das Abitur. Wenn ich aus der Schule komme, ist meistens niemand zu Hause. Ich werde auch seltener krank. Ich koche mir Nudeln mit sobe oder backe eine Fertigpizza auf. Das geht schnell und schmeckt lecker. Diese ganzen Diskussonen um gesunde Ernahrung finde ich viel zu ubertrieben. Und das ist doch nur wieder eine Modeerscheinung ! Jeder muss wissen, was ihm gut tut. Mir schmeckt Currywurst besser als Tofu und Cola besser als Wasser.
2.Ich bin Studentin, 22 Jahre alt und seit drei Jahren Vegetarierin. Daher esse ich oft allein. Viele haben Angst, dass das ungesund ist, aber ich esse ja Milchprodukte, Eier, viel Gemuse und Obst. Seitdem ich mich fleischlos ernahre, fuhle ich mich besser, bin fitter und habe beim Sport viel mehr Ausdauer. Das heibt, ich verzichte komplett auf Fleisch und Fisch. Gemuse schmeckt mir viel besser als Fleisch. Deswegen vermisse ich es gar nicht.
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź