DODAJ +
Język niemiecki

Proszę o przetłumaczenie poprawnie zdań na j.niemiecki bez translatorów. (Można dodać własne zdania : chodzi o napisanie planu wakacji gdzie dziewczyna chce jechać w góry , a chłopak nad morze, podać argument i kompromis) W tym roku planuję jechać w gó

Proszę o przetłumaczenie poprawnie zdań na j.niemiecki bez translatorów. (Można dodać własne zdania : chodzi o napisanie planu wakacji gdzie dziewczyna chce jechać w góry , a chłopak nad morze, podać argument i kompromis) W tym roku planuję jechać w góry z moim chłopakiem. Niestety on chce/woli jechać nad morze.Uważam że nad morzem zimą jest bardzo ponuro. Nie można się kapąć w morzu ani opalać się.Nad morze najlepiej jechać latem. Nigdy jeszcze nie byliśmy w górach i bardzo chciałabym tam pojechać.Są tam bardzo piękne śnieżne krajobrazy i świetny klimat oraz atmosfera. Pięknie wtedy wyglądają góry. Można aktywnie spędzić czas. Pojedzmy teraz w góry , a latem nad morze.
Odpowiedź

In diesem Jahr möchte ich ins Gebirge mit meinem Freund fahren , aber er will ans Meer fahren. Ich finde dass, am Meer im Winter sehr trist ist. Man kann nicht baden gehen oder sich sonnen .Am bestens fahre ich ans Meer im Sommer. Wir sind nie ins Gebirge und ich möchte sehr dort fahren. Es gibt da eine  schöne reinweisse Landschaft und tolle Atmosphere. Die Berge sehen da sehr schön. Man kann aktiv die Zeit verbringen. Bitte, fahren wir jetzt ins Gebirge und im Sommer ans Meer

Dodaj swoją odpowiedź
Język niemiecki

Proszę o przetłumaczenie poprawnie zdań na j.niemiecki bez translatorów. (Można dodać własne zdania : chodzi o napisanie planu wakacji gdzie dziewczyna chce jechać w góry , a chłopak nad morze, podać argument i kompromis) W tym roku planuję jechać w gó

Proszę o przetłumaczenie poprawnie zdań na j.niemiecki bez translatorów. (Można dodać własne zdania : chodzi o napisanie planu wakacji gdzie dziewczyna chce jechać w góry , a chłopak nad morze, podać argument i kompromis) W tym roku pl...