DODAJ +
Język niemiecki

Czy mógłby ktoś mi pomóc w przetłumaczeniu tego e-maila na język niemiecki? W szkole całodziennej uczniowie są zmęczeni. Nie mają czasu wolnego po południu w tygodniu. Spędzają mało czasu z rodziną i przyjaciółmi. Mogą odrabiać zadania domowe w szkole. N

Czy mógłby ktoś mi pomóc w przetłumaczeniu tego e-maila na język niemiecki? W szkole całodziennej uczniowie są zmęczeni. Nie mają czasu wolnego po południu w tygodniu. Spędzają mało czasu z rodziną i przyjaciółmi. Mogą odrabiać zadania domowe w szkole. Nie muszą sami się uczyć. Mogą pomagać sobie w zadaniach domowych. Podoba mi się moja szkoła całodzienna, ponieważ mam czas wolny po południu. Mogę spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi. Nie muszę siedzieć w szkole do wieczora. Jaka jest Twoja opinia o szkole całodziennej? Podoba Ci się? Chciałbyś do takiej chodzić? ***Szkoła całodzienna - Gantazgschule Szkoła na pół dnia - Halbtagschule
Odpowiedź

In einer Ganztagsschule sind die Schüler ermüdet. Im Laufe der Woche haben sie nachmittags keine Freizeit. Sie verleben wenig Zeit mit der Familie und mit den Freunden. Sie können ihre Hausaufgaben in der Schule erledigen. Allein müssen sie nicht lernen. Sie können sich gegenseitig bei Hausaufgaben helfen. Mir gefällt meine Ganztagsschule (??), weil ich nachmittags frei bin. Ich kann die Zeit mit der Familie und mit den Freunden verbringen. Ich muss nicht bis zum Abend in der Schule bleiben. Wie ist deine Meinung zur Ganztagsschule? Gefällt sie dir? Möchtest du so eine Schule besuchen?

Dodaj swoją odpowiedź