DODAJ +
Język niemiecki

KRÓTKI OPIS PO NIEMIECKU DO PRZETŁUMACZENIA, DUZO PUNKTÓW! Nazywam sie Kasia Kowalska i mam 16 lat. Mieszkam w Supraślu. Jest to małe i spokojne miasteczko w Polsce. Moja mama ma na imię Ania, ma 42 lata i jest stomatologiem. Moj tata ma na imię Robert,

KRÓTKI OPIS PO NIEMIECKU DO PRZETŁUMACZENIA, DUZO PUNKTÓW! Nazywam sie Kasia Kowalska i mam 16 lat. Mieszkam w Supraślu. Jest to małe i spokojne miasteczko w Polsce. Moja mama ma na imię Ania, ma 42 lata i jest stomatologiem. Moj tata ma na imię Robert, ma 44 lata i jest budowlańcem. Mam młodsza siostrę. Ona ma 13 lat. Ja mam psa i kota. Bardzo kocham moje zwierzęta. W wolnym czasie lubię czytać książki psychologiczne i słuchać muzyki. Moje hobby to jazda konna i rysowanie. Ja mam jedna przyjaciółkę. Ona ma na imię natalia i mieszka w krakowie. ona jest bardzo ładna i mądra. Ja lubię z nią rozmawiać na skype. My mamy wspólne zainteresowania. W przyszłości chce studiować psychologię. Moim marzeniem jest byc psychologiem i pomagać ludziom.
Odpowiedź

Ich heisse Kasia Kowalska und bin 16 (Jahre alt). Ich wohne in Suprasl. Das ist eine kleine und ruhige Kleinstadt in Polen. Meine Mutter heisst Ania, ist 42 (Jahre alt) und Zahnärztin (von Beruf - z zawodu). Mein Vater heisst Robert, ist 44 (Jahre alt) und Bauarbeiter (von Beruf - z zawodu). Ich habe eine jüngere Schwester. Sie ist 13 (Jahre alt). Ich habe einen Hund und eine Katze. Ich liebe sehr meine Haustiere. In meiner Freizeit lese ich gern Psychologie-Bücher und höre Musik. Meine Hobbys sind (das) Reiten und (das) Zeichnen. Ich habe eine Freundin. Sie heisst Natalia und wohnt in Krakow/Krakau. Sie ist sehr hübsch und klug. Ich mag mir ihr skypen. Wir haben gemeinsame Interessen. In der Zukunft möchte ich Psychologie studieren. Mein Traum ist, Psychologin zu werden und (den) Menschen zu helfen. () - Mozna wykorzystac to w nawiasach albo nie, obie wersje beda poprawne.

Dodaj swoją odpowiedź