Musze nauczyć się godzin nieoficjalnych po rosyjsku,zeby odpowiadać..może mi ktoś wytłumaczyć dokładnie jak je określać? Nic nie rozumiem

Musze nauczyć się godzin nieoficjalnych po rosyjsku,zeby odpowiadać..może mi ktoś wytłumaczyć dokładnie jak je określać? Nic nie rozumiem
Odpowiedź

Godziny nieoficjalne w rosyjskim polegają na tym, że jeżeli minęło mniej niż 30 minut od pełnej godziny, czyli jest np. 7:19, 8:29, 1:24 itd. to mówisz ile jest minut kolejnej godziny, czyli np. 1:24 to двадцать четыре минуты второго (24 minuty drugiej), jeżeli jest równo 30, to mówisz połowa kolejnej godziny, czyli 1:30 to половина второго (połowa drugiej). Jeśli natomiast do kolejnej godziny brakuje mniej niż 30 minut, czyli jest np. 1:47, 2:52, 3:59, to mówisz, że jest kolejna godzina bez iluś minut, czyli np. 1:47 to без тринадцати два (bez trzynastu druga). Jeśli coś jeszcze jest niejasne, to spróbuję wyjaśnić dokładniej :)

Dodaj swoją odpowiedź