Język rosyjski

Przetłumacz na język rosyjski. Z góry bardzo dziękuję A: Dzień dobry. W czym mogę pomóc B:Dzień dobry . Chciałabym otworzyć rachunek bankowy. Przyjechałam do Rosji na dwa miesiące i jest mi potrzebny A: Jaki rodzaj konta chce pani otworzyć? B: Ch

Przetłumacz na język rosyjski. Z góry bardzo dziękuję A: Dzień dobry. W czym mogę pomóc B:Dzień dobry . Chciałabym otworzyć rachunek bankowy. Przyjechałam do Rosji na dwa miesiące i jest mi potrzebny A: Jaki rodzaj konta chce pani otworzyć? B: Chcę otworzyć rachunek bieżący A Ma pani jakieś pytania? B ile wynosi oprocentowanie? A 5,7% jesli suma na pani koncie przekracza 10000zł jesli mniej to 4,8% B Czy dostane również kartę do bankomatu? A Oczywiście ale musi pani na nią poczekać około tygodnia B nie ma problemu. Co muszę zrobić? A: Proszę to formularz, który musi pani wypełnić. Poproszę jeszcze pani dowód osobisty B Proszę A Dziękuje, do widzenia B Do widzenia

Odpowiedź

julita14143

А Добрый день!Чем могу помочь? В Добрый день! Хотела бы открыть банковский счет? Приехала в Россию на два месяца и нуждаюсь в этом. А Какой вид счета вы хотите открыть? В Хочу открыть действующий счет А Есть ли у вас какие-то вопросы? В Какой процент? А 5.7% если сума на ваше счету превышает 10000 злотых, если меньше то 4.8%. В Получу ли я карту для банкомата А Конечно, но вам нужно ждать её около недели В Нет проблем. Что мне нужно сделать? А Прошу, это формуляр, который вам следует заполнить. Прошу еще ваш паспорт. В Прошу А Спасибо, до свидания! В До свидания!

Dodaj swoją odpowiedź

Język rosyjski

Przetłumacz na język rosyjski. Z góry bardzo dziękuję A: Dzień dobry. W czym mogę pomóc B:Dzień dobry . Chciałabym otworzyć rachunek bankowy. Przyjechałam do Rosji na dwa miesiące i jest mi potrzebny A: Jaki rodzaj konta chce pani otworzyć? B: Ch