Proszę o sprawdzenie opisu pierwszego dnia w pracy Mein erster Arbeitstag Mein erster Arbeitstag wird mir ohne Zweifel lang in Erinnerung bleiben. Kurz nach dem bestandenen Abitur entschloss mich einer Arbeitsstelle zu finden. Während dreimonatige Somme

Proszę o sprawdzenie opisu pierwszego dnia w pracy Mein erster Arbeitstag Mein erster Arbeitstag wird mir ohne Zweifel lang in Erinnerung bleiben. Kurz nach dem bestandenen Abitur entschloss mich einer Arbeitsstelle zu finden. Während dreimonatige Sommerferien hatte ich viel Freizeit und ich mochte etwas Geld verdienen. Ich versendete meinen Lebenslauf zu verschiedene Unternehmen und ich musste nicht lang an die Antwort warten. Eines Tages klingelte mein Telefon und ich bekam eine Arbeitsstelle im Geschäft. Ich war wirklich aufgeregt. Am Abend vor einem ersten Tag war ziemlich gestresst. Ich konnte nicht einschlafen, weil nicht wusste, was ich vermuten sollte. Ich stand früh auf und schon um 6 Uhr war im Geschäft. Zuerst kannte ich meine Mitarbeiterin lernen. Ich atmete erleichtert, weil sie wirklich nett waren. Meine Leiterin führte mich durch einen Geschäft und sie lernte mich eine Registrierkasse bedienen. Um 7 Uhr kam ein erster Kunde. Ich war ein bisschen eingeschüchtert aber alles gelang. Zuerst hatte ich natürlich ein Problem so viele Preise zu behalten. Zum Gluck konnte ich Spickzettel verwanden. Gegen Ende meine Arbeitsschicht musste ich das Geld zusammenzählen und Fußboden ausfegen. Der Tag verflog nach meinem Gefühl sehr schnell. Wenn ich am Nachmittag nach Hause zurückkam, war ich zwar todmüde aber wirklich sehr glücklich. Ich arbeite in diesem Geschäft zwei Monaten lang. Ich kannte dort viele interessante Menschen lernen. Für verdiente Geld kaufte ich ein neues Fahrrad. Arbeit in diesem Geschäft war für mich eine nette Erfahrung.
Odpowiedź

Kurz nach dem bestandenen Abitur entschloss ich mich einer Arbeitsstelle zu finden. Während dreimonatiger Sommerferien. und ich wollte etwas Geld verdienen Ich versendete meinen Lebenslauf zu verschiedenen Unternehmen eine Arbeitsstelle im Geschäft -- eine Arbeitsstelle in einem Laden/Verkaufsladen Am Abend vor dem ersten Tag war ich ziemlich gestresst. weil ich nicht wusste, und schon um 6 Uhr war ich im Laden. Zuerst lernte ich meine Mitarbeiter kennen. Meine Leiterin führte mich durch das Geschäft und brachte mir die Bedienung der Registrierkasse bei. Um 7 Uhr kam der erste Kunde. aber alles gelang mir --> aber alles klappte ganz gut. Zuerst hatte ich natürlich ein Problem, mir so viele Preise zu merken. Zum Gluck konnte ich einen Spickzettel benutzen. Gegen Ende meiner Arbeitsschicht musste ich das Geld zusammenzählen... Als ich am Nachmittag nach Hause zurückkam, Ich arbeitete in diesem Geschäft zwei Monate lang* Ich lernte dort viele interessante Menschen kennen. Für verdientes Geld kaufte ich ein neues Fahrrad. --> od zlej strony tworzysz czas przeszly od kennenlernen (dopuszczalna forma kennen lernen) :) Ich lerne kennen. Ich lernte kennen. Ich habe kennengelernt.(dopuszczalna forma kennen gelernt) --> tam gdzie masz lang wpisalbym lange, po za tymi oznaczonymi * -  Poprawne sa obie formy , ale miejscami brzmi to dziwnie....

Dodaj swoją odpowiedź