Jabłko niezgody – przyczyna sporu, nieporozumienia lub konflikty. W mitologii greckiej, było to złote jabłko przeznaczone dla „najpiękniejszej”, które rzuciła bogini Eris na pewnym weselu. Właśnie to jabłko stało się przyczyną sporów między Afrodytą, Ateną i Herą, gdyż każda z nich uważała, że powinno być przeznaczone właśnie dla niej. Przyznane ostatecznie przez Parysa Afrodycie. Drakońskie prawo – surowe, twarde, bezwzględne przepisy i związane z nim sankcje. Termin pochodzi od żyjącego w starożytnej Grecji prawnika – Drakona, który jako pierwszy napisał kodeks prawa. Znalazły się w nim usystematyzowane przepisy i normy prawne oraz kary za ich łamanie. Przepisy nie pozwalały już na swobodne i subiektywne osądy oparte na prawie zwyczajowym. Kary przewidziane w kodeksie Drakona były bardzo surowe, często było to pozbawienie życia. Koń trojański – zdobycz, pozorne zwycięstwo, które w efekcie prowadzi do klęski, porażki. Można też mówić o ukrytym niebezpieczeństwie, podstępie, fortelu. W mitologii greckiej – monumentalna konstrukcja konia, we wnętrzu której ukryli się wojownicy greccy podczas oblężenia Troi. Pozorując odwrót, pozostawili pod murami Troi konia, w nadziei, że skusi on obrońców do wciągnięcia go za mury miasta. Tak też się stało, dzięki temu podstępowi Grecy odnieśli zwycięstwo. Męka Tantala – oznaczają katusze psychiczne i fizyczne, które ponosi ktoś z powodu niemożności zdobycia celu, który jest na wyciągnięcie ręki. Pochodzi od króla Tantala, który został przez bogów skazany na wieczne pragnienie i głód mimo, iż w pobliżu znajdowały się owoce i woda. Olimpijski spokój – stan niewzruszonego spokoju i harmonii. Określenie pochodzi od góry Olimp – siedziby bogów greckich. Paniczny strach – nieopanowany, często bezpodstawny strach i histeria na jakimś tle. Określenie pochodzi z mitologii greckie, od imienia bożka – Pana. Za sprawą swojej krzykliwości i gwałtowności w chwilach gniewu wzbudzał wśród ludzi i zwierząt lęk. Pięta Achillesa – słaby punkt, słabe strony. Określenie pochodzi od bohatera Iliady – Achillesa, który dzięki zanurzeniu przez matkę w wodach Styksu miał ciało odporne na ciosy. Niestety, kobieta trzymała go za piętę i z tego powodu woda nie obmyła właśnie tego miejsca. Puszka Pandory – źródło nieszczęść i kłopotów. Określenie pochodzi z mitu o tytanie Prometeuszu, który wykradł bogom ogień, za co poniósł karę męki, ale także na polecenie Zeusa stworzona została kobieta – Pandora, posiadająca puszkę, której nie wolno było otwierać. Za namową Pandory, otworzył ją jednak jej mąż i wypuścił z niej plagi, choroby i inne cierpienia, które dotknęły ludzkość. Róg obfitości – symbol urodzaju, płodności i dobrodziejstw. Określenie pochodzi od złamanego rogu Amaltei, którego posiadacz mógł zapragnąć czegokolwiek, wówczas róg się tym wypełniał. Róg miał tę siłę dzięki Zeusowi. Stajnia Augiasza – synonim ciężkiej pracy, wyzwania, które przekracza ludzkie możliwości. Określenie nawiązuje do 12 prac, które miął wykonać Herkules.Mówimy tak o ciężkim, przekraczającym ludzkie siły zajęciu. Wyrażenie pochodzi oczywiście od jednej z 12 prac Herkulesa, który miał wyczyścić nigdy nie czyszczone stajnie w ciągu jednego dnia. Syzyfowa praca – praca bez sensu, na marne, nie dająca konkretnych wyników, ciągła, bez końca. Określenie pochodzi z mitu o Syzyfie, chytrym królu Grecji, który w ramach pokuty miał pchać pod górę wielki głaz, a gdy dochodził już do szczytu – głaz spadał. Syzyf miał powtarzać tę czynność w nieskończoność.
