DODAJ +
Język niemiecki

Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu kilku zdań, może być delikatnie pozmieniane: Urlop jest dla mnie formą wypoczynku. Urlop spędzam poświęcając się swojemu hobby oraz odpoczynkiem. Uwielbiam spać na plaży nad wodą przy pięknej, słonecznej pogodzie. Z

Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu kilku zdań, może być delikatnie pozmieniane: Urlop jest dla mnie formą wypoczynku. Urlop spędzam poświęcając się swojemu hobby oraz odpoczynkiem. Uwielbiam spać na plaży nad wodą przy pięknej, słonecznej pogodzie. Z chęcią podczas urlopu oddaję się swoim zainteresowaniom np.: graniem na konsoli i zabawami z osobami, które towarzyszą mi podczas urlopu. Bardzo lubię kiedy mam urlop i chciałbym, żeby zdarzał się częściej i trwał cały czas. Myślę, że urlop spełnia bardzo dużą rolę w moim skromnym życiu.
Odpowiedź

Urlaub ist für mich eine Form der Erholung. Urlaub verbringen, sich zu seinem Hobby und Ruhe widmen. Ich liebe am Strand durch das Wasser an einem schönen, sonnigen Wetter zu schlafen. Ich bin glücklich, wenn Sie verlassen ich ihre Interessen aufgeben, zB. Auf der Konsole und Spiele mit Leuten zu spielen, die mich begleiten, wenn Sie verlassen. Ich mag wirklich, wenn ich gehe, und ich möchte häufiger geschieht, und dauerte die ganze Zeit. Ich denke, die Ferien eine sehr große Rolle in meiner bescheidenen Leben erfüllt.

Dodaj swoją odpowiedź