Cześć może ktoś przetłumaczyć te zdania ? :) 1. Ja jeżdżę latem na wieś. 2. Dokąd podróżujesz autostopem? 3. Kamil mieszka w Szwajcarii i pracuje tam jako stolarz. 4. Ja i moja rodzina chcielibyśmy przeżyć karnawał i rozkoszować się atmosferą w mieści

Cześć może ktoś przetłumaczyć te zdania ? :) 1. Ja jeżdżę latem na wieś. 2. Dokąd podróżujesz autostopem? 3. Kamil mieszka w Szwajcarii i pracuje tam jako stolarz. 4. Ja i moja rodzina chcielibyśmy przeżyć karnawał i rozkoszować się atmosferą w mieście. 5. Mój wujek podróżuje autostopem do USA do Las Angeles. 6. W ferie zimowe pojadę nad jezioro lub w góry. 7. Czym jedziesz w lipcu nad Morze Bałtyckie? 8. Co będziecie robić w ferie zimowe? 9. Po lekcji tańca będziemy się kąpać w jeziorze. 10. Czy oni będą uprawiać sport? 11. Mój brat pojedzie w sierpniu z kolegami z klasy do Pragi. 12. Nasz trener nauczy nas nowych technik sportowych. 13. Co jest w programie? 14. Gdzie leży ta miejscowość? 15. Od 1-12 maja zorganizuje nasza szkoła obóz taneczny. 16. My chodzimy nad morzem wzdłuż wybrzeża i zbieramy bursztyny. 17. Kto jedzie na wyspę i tam będzie biwakować? 18. W Rzymie poznałem nowych przyjaciół. 19. W górach można wędrować i wspinać się. 20. Moi rodzice leżą na plaży i się opalają. 21. W weekend jadę do dziadków na wieś. 22. Przy ognisku siedzi się i piecze kiełbaski. 23. W górach można jeździć na nartach , na desce lub odpoczywać. 24. Na Malcie w Poznaniu zawodnicy żeglują lub pływają kajakami. 25. Niemieckie rodziny wymieniają się domami coraz częściej. 26. Jakie zalety i wady ma wymiana domów? 27. Wymiana domów powinna trwać najmniej dwa tygodnie. 28. Oferty wymiany domów można znaleźć na stronach internetowych. 29. Kot najchętniej wymienia swój dom? 30. Podróżujący zwiedzają podczas urlopu wymiany domów rodzime zabytki. 31. W następnym roku chcieliby spędzić urlop we Włoszech w Rzymie. 32. Koszty są dość niskie i dlatego Niemcy wyjeżdżają często do odległych krajów.
Odpowiedź

Raczej dobrze, tekst nie skopiowany z żadnej stronki z gotowymi zdaniami, tylko z dokładnego tłumacza. Pozdrawiam :) 1. Ich fahre im Sommer in das Dorf. 2. Wo sind Sie per Anhalter unterwegs?  3. Kamil in der Schweiz lebt undarbeitet dort als Schreiner.  4. ich und meine Familie würde gerneerleben und genießen dieKarnevalsatmosphäre in der Stadt.  5. mein Onkel reist per Anhalter in dieVereinigten Staaten nach Las Angeles.  6. im Winter gehe ich zum See oder inden Bergen.  7. was fährst du im Juli über die Ostsee?  8. was machst du im Winter?  9. wann tanzen wir Unterricht im See zuBaden.  10. Seien sie Sport?  11. mein Bruder gehen im August mitihren Klassenkameraden.  12. unsere Trainer wird uns lehren, neueTechniken.  13. Was ist in?  14. wo ist diese Stadt?  15. von 1-12 kann unsere Schule DanceCamps organisieren.  16. wir gehen am Meer entlang derKüste und wir Bernstein sammeln.  17. Wer reist auf die Insel und es wirdein Lager?  18. in Rom traf ich neue Freunde.  19. in den Bergen können man wandernund klettern.  20. meine Eltern liegen am Strand undzu den Einheimischen.  21. am Wochenende werde ich meineGroßeltern im Dorf.  22. am Lagerfeuer sitzt und Würstchengebacken.  23. in den Bergen Skifahren, Snowboarden oder entspannen Sie sich.  24. in Malta in Posen Spieler Segelnoder Kanu fahren.  25 deutsche Wechselstuben Familieöfter.  26. Was sind die vor- und Nachteile derkeine Ersatz-Häuser?  27. der Austausch der Häuser solltenmindestens zwei Wochen dauern.  28. das Umtauschangebot der Häuserfinden Sie auf den Webseiten.  29. die Katze listet die meisten IhresHauses?  30. Solo besuchen, wenn Sie denAustausch von indigenen Häuserverlassen.31. das folgende Jahr, möchten IhrenUrlaub in Italien in Rom.  32. die Kosten sind sehr gering undsomit Deutschland oft Reisen in ferneLänder. 

Dodaj swoją odpowiedź