Przetłumaczy ktoś chociaż 2-3 teksty?

Uwaga! Mimika i gesty stanowią nieodłączny element komunikacji, należy jednak uważać, co i w jaki sposób pokazuje się w innych krajach. 1. Wszystko na opak. Gest, który w naszym kraju pojmuje się jako "nie", Bułgarzy interpretują jako "tak". Podobnie jest na Sri Lance, w Indiach i północnej Grecji. 2. Znak "V" (palec wskazujacy i srodkowy) oznacza w wiekszosci krajow "pokoj" lub "zwyciestwo, wiktorię". Kiedy obrócimy przy tym dłoń, zmieniamy znaczenie tego gestu, przynajmniej będąc w  RPA czy w Anglii. Jest to obraza. Trzeba uważać przede wszystkim przy zamawianiu dwóch piw w barze lub restauracji...