Mógłby mi ktoś przetłumaczyć chociaż jeden tekst na język polski? Z góry dziękuje

Mógłby mi ktoś przetłumaczyć chociaż jeden tekst na język polski? Z góry dziękuje
Odpowiedź

"Cierpiący naukowcy" W tym tekście możemy czytać o 4 naukowcach, którzy podczas pracy zostali ranni lub zmarli. Pierwszy naukowiec - Sir H.D. prawie zginął podczas przeprowadzania eksperymentów, został kaleką i uszkodzić sobie oczy. Dzięki tym eksperymentom znamy środek znieczulający powstały z tlenku azotu. Alexander B. sam na sobie przetestował transfuzję krwi, z początku uznano to za sukces, ale naukowiec nie sprawdził wcześniej krwi ofiarodawcy i zmarł po transfuzji krwi zawierającej malarię. Trzeci naukowiec - T.M.  wynalazł benzynę ołowiową. Spowodowało to śmierć kilku osób w fabryce, postanowił pokazać, że jego produkt jest bezpieczny i zaciągnął się oparami przez minutę. To spowodowało osłabienie jego organizmu i później stał się inwalidą. Starał się wynaleźć "system linowy" , który miał mu pomóc, ale zamiast tego go zabił. Ostatni naukowiec L.S. zginął w wypadku podczas eksperymentu platyny. Został naświetlony promieniowaniem i nawet transfuzja krwi by mu nie pomogła. 

CIERPIENIA NAUKOWCÓW W tym tekście możesz przeczytać o czterech naukowcach, którzy podczas swojej pracy zginęli albo umarli. Pierwszy naukowiec to Pan Humphry Davy, który umarł jak robił doświadczenia. Stal się inwalidą i stracił wzrok. Dzięki jego ekseprymentom wiemy o właściwościach anaestetycznych z tlenków azotu (środek znieczulający). Alexander Bogdanow testował transfuzje krwi na sobie. Początkowo było to bardzo, ale Alexander nie sprawdził krwi i dawcy przed i zmarł po transfuzji na malarię. Trzeci naukowiec to Thomas Midgley wynalazca benzyny ołowianej. Spowodowało to kilka zgonów w fabryce, aby pokazać, że jest to produkt bezpieczny, przez chwilę wdychał opary. Spowodowało to słabość jego organizmu, a później stał sie nie żywy. Próbował wynaleźć system liny, który mógłby mu pomóc, ale zamiast tego zabił go. Ostatnim naukowcem jest Louis Slotin, który umarł w wypadku podczas eksperymentu z platyną. Był narażony na promieniowanie i nawet transfuzja krwi mu nie pomogła. Przetłumaczyłam ten pierwszy tekst Mam nadzieje że pomogłam Licze na naj

Dodaj swoją odpowiedź