T - ty
W - wlasciciel
T: Guten Tag, ich rufe Sie wegen der Wohnungsanzeige an.
W: Guten Tag.
T: Ist die Wohnung noch frei?
W: Ja, sie ist noch frei.
T: Und wo befindet sich die Wohnung? Ich suche eine Wohnung im Stadtzentrum.
W: Die Wohnung liegt nur 15 Minuten zu Fuss vom Stadtzentrum.
T: Das hört sich gut an! Und wie viele Zimmer gibt es in der Wohnung? Gibt es auch eine Küche?
W: Es gibt zwei Zimmer und natürlich eine Küche und Bad mit Dusche und Badewanne.
T: Toll! Gibt es auch einen Balkon?
W: Leider nicht. Dafür aber gibt es einen Keller und die Wohnung ist voll ausgestattet.
T: Echt? Gibt es Kühlschrank, Waschmaschine, usw.?
W: Ja, es gibt wirklich alles. Einfach einziehen und wohnen.
T: Und wie viel kostet dann die Wohnung monatlich? Ich meine inklusive aller Nebenkosten. Ich kann monatlich maximal 500 Euro bezahlen.
W: Die Monatsmiete inklusive aller Nebenkosten beträgt 430 Euro. Wenn Sie die Wohnung streichen, ist der erste Monat sogar kostenlos.
T: Wirklich? Das ist ja super! Wann könnte ich mir die Wohnung ansehen?
W: Wann Sie nur möchten.
T: Prima, ich komme in einer Stunde vorbei. Ist das in Ordnung?
W: Sicher, bis dann.
T: Bis dann!
----------------------------
T - ty
W - wlasciciel
T: Dzien dobry, dzwonie w sprawie mieszkania z ogloszenia.
W: Dzien dobry.
T: Czy mieszkanie jest jeszcze wolne?
W: Tak jeszcze jest wolne.
T: A gdzie znajduje sie to mieszkanie? Szukam mieszkania w centrum miasta.
W: Mieszkanie polozone jest tylko 15 minut na piechote od centrum miasta.
T: To brzmi dobrze! A ile pokoj jest w mieszkaniu? Jest tam tez kuchnia?
W: Sa 2 pokoje i oczywiscie kuchnia i lazienka z prysznicem i wanna.
T: Super! Jest tez balkon?
W: Niestety nie, Za to jest piwnica a mieszkanie jest kompletnie wyposazone.
T: Naprawde? Jest lodowka, pralka itd?
W: Tak naprawde jest wszystko. Po prostu sie wprowadzic i mieszkac.
T: A ile kosztuje to mieszkanie miesiecznie. W sensie ze wszystkimi oplatami. Moge miesiecznie placic maksymalnie 500 euro.
W: Miesieczny czynsz ze wszystkimi oplatami wynosi 430 euro. A jezeli pan/pani pomaluje mieszkanie, pierwszy miesiac jest nawet za darmo.
T: Naprawde? Super! Kiedy moglbym/moglabym obejrzec mieszkanie.
W: Kiedy pan/pani tylko zechce.
T: Swietnie, wpadne za godzine. Czy to w porzadku?
W: Oczywiscie. Do pozniej!
T: Do pozniej!
