Reportaż : Uczeń (reporter) : witam drogą panią nauczycielke. Nauczycielka : witam. Uczeń : dzis zadam pani kilka pytan do naszej gazetki szkolnej. Nauczucielka : Dobrze zaczyjajny. U : pytanie nr.1 : Dlaczego postanowila pani zostac nauczycielką? N : Ponieważ chcialabym uczyc dzieci, poniwaz bardzo jej lubie. U : pytanie nr.2 : Jakie klasy i jakiego przedmiotu pani uczy? N : ucze klasy 2 gimnazium fizyki. U : ma pani jakies mazenia? N : Tak bardzo chce dostac podwyzke. U : Pomozemy pani te zycznie spełnić N : jak? U : Redakcia napisze list do derektorki alby pani mogla dostac wyższą pencie. N : Dziękuje, Masz u mnie 6. THX Wlasne wykonanie xD Teraz tlumaczenie na niemiecki: Feature: Student (Reporter): Ich begrüße die Art und Weise der Lehrer. Lehrer Hallo. Student ich Ihnen ein paar Fragen für unsere Schülerzeitung. Heute Nauczucielka: Nun zaczyjajny. U Frage Nr. 1: Warum haben Sie beschlossen, Lehrer zu werden? A: N Weil Ich mag würde Kinder lehren, wie ich es für sehr poniwaz. U Frage Nr.2: Welche Klasse und was das Thema unterrichten Sie? N Ich unterrichte Gymnasium Physik Klasse 2:. U Haben Sie mazenia: N viel will raus. eine Gehaltserhöhung also U: Wir können helfen Podoba ci sie?
