Wasza Świątobliwość. Ja, pobożny komtur ze Szczytna piszę dziś do Waszej Świątobliwości, ponieważ chcę zanieść skargę przed Wasz majestat. Zakon nasz zmuszony jest toczyć wojny z poganami, jednak król Jagiełło skutecznie przeszkadza nam w tym. Posyła żmudzinom broń, którą oni potem zadają gwałt zakonowi. Żmudzini najeżdżają ziemie Zakonu i pląrują je. Na ziemiach zakonu panuje ład, który to ład jest burzony przez Polaków i ich króla. Dlatego też w imieniu najczcigodniejszej łaskawości Wielkiego Mistrza, pokornie prosimy Waszą świątobliwiść, abyś w łasawości swej wsparł nas w ogłoszeniu iż każdy kto dopomoże Zakonowi w zniszczeniu Polaków i ich króla zasługuje na Wieczny żywot.
