prosze was potrzebuje opis mojej rodziny w języku niemieckim z tłumaczeniem na jezyk polski pomóżcie

prosze was potrzebuje opis mojej rodziny w języku niemieckim z tłumaczeniem na jezyk polski pomóżcie
Odpowiedź

Meine Familie besteht aus 4 Personen: meiner Mutter, meinem Vater, meinem Bruder und mich. Meine Mutter heißt Anna,ist 44 Jahre alt und arbeitet als Sekretärin in einer großen Versicherungsfirma. In ihrer Freizeit liest sie gern, geht ins Fitnessstudio, um sich fit zu halten und trifft sich mit den Freundinnen in einem Café zum Plaudern. Mein Vater heißt Thomas,ist 48 Jahre alt und ist Rechtsanwalt. Er arbeitet in einer Anwaltkanzlei. In seiner Freizeit spielt er Computerspiele und fährt leidenschaftlich gern Fahrrad. Am Wochenende mag er zusammen mit uns ausgiebige Fahrradtouren unternehmen. Mein Bruder heißt Florian und ist 10 Jahre alt. Er besucht 3.Klasse einer Grundschule und hat sehr gute Noten, weil er gern lernt und sehr ehrgeizig ist. In seiner Freizeit spielt er Tennis und Fussball. Ich heiße...(imię) und bin...(wiek) Jahre alt. Ich lerne in einem Gymnasium (in einem Lyzeum). Ich interessiere mich für Biologie, Physik und Mode. Mein Hobby ist Sport. Ich laufe gern und mache lange Spaziergänge mit meinem Hund. Meine zweite Leidenschaft gilt der Musik. Ich singe wahnsinnig gern und versuche auch selbst Lieder zu komponieren.Wenn ich mit den Freunden zusammen bin, macht es Spaß, Karaoke zu spielen. Ich kann mir das Leben ohne Musik nicht vorstellen. Moja rodzina składa się z 4 osób: mnie, mamy,taty i mojego brata. Moja mama ma na imię Anna, ma 44 lata i pracuje jako sekretarka w dużej firmie ubezpieczeniowej. W swoim wolnym czasie chętnie czyta, chodzi na siłownię, żeby utrzymac kondycję i spotyka się z przyjaciółkami w kawiarni na pogaduszki. Mój tata ma na imię Tomasz, ma 48 lat i jest adwokatem. Pracuje w kancelarii adwokackiej. W wolnym czasie gra w gry komputerowe i namiętnie jeździ na rowerze. W weekendy lubi robic z nami długie wycieczki rowerowe. Mój brat ma na imię Florian i ma 10 lat. Chodzi do 3 klasy podstawówki i ma bardzo dobre oceny, ponieważ chętnie się uczy i jest ambitny. W wolnym czasie gra w tenisa i piłkę nożną. Nazywam się...(imię) i mam...lat. Uczę się w ...(gimnazjum, liceum). Interesuję się biologią, fizyką i modą. Moim hobby jest sport. W wolnym czasie chętnie biegam i chodzę na długie spacery z moim psem. Moją drugą pasją jest muzyka. Słucham muzyki niesłychanie chętnie i sama próbuję komponowac piosenki. Kiedy jestem z przyjaciółmi, sprawia nam przyjemnośc karaoke.  Nie mogę wyobrazic sobie życia bez muzyki. 

Dodaj swoją odpowiedź